view · edit · sidebar · upload · print · history

C.H.Aaron erzhlt, wie er im Auftrag eines Erbneffen bei dessen Onkel als Butler eingeschleust, sich den Unwillen seines Auftraggebers zuzieht, weil das prospektive Opfer sein Vermgen und damit die Anwartschaft des Neffen noch immer bei bester Gesundheit und entsprechend in vollen Zgen geniesst:
Es gfallt mer nmli neud emaal schlcht als Butler bi dm alte Hrr. Er ht zwaar so syni Meuhdeli, isch aber kn lide. Ound er schtzts, wn em eupper zulost, ound im Momnt bi daas huuffig ych. Zaabig han i s Schmin aazfuure, dnn sitzt er ouf s Soffa, ych bi psorgt fur en goute Trounk ous em Chler ound euppis zknabbere, dnn ghisst er mych aw abhocken ouf eme Sssel nbezou ound zoulose. Zwaar gheuhrt sych s neud fur en Butler, mit em Hrr zmesitze, aber myr verzle wret i stndlige zoulose, wr em allwg pynli, ound er brouhcht halt en Zouheuhrer. Daas bin i neud oungrn, will, es cha na amusant sy. D alt Hrr ht chli igeni Id, aber er ht i sym Lbe mngs gs ound wiss vill. Wn i Zyt htt, wuur ich emaal es Bouch schrybe, soo litet er verschideni vo synen xkoursen y. Zoum Byspyl es Bouch uber pBduutig vo Voornme fur de Trger: ltere, allgmin tLuut, gnd sych zwnig Rcheschaft, waas Voornme fur es Chind bduuted, win en Voorname chan es Lbe glucklich oder oungluckli byflousse. En Name, won ych ni eme Mitli wuur g, isch Batrice. Wussed si waroum ?
Es tout mer sr lid, aber im Momnt fallt mer nuut gschyds y.
Wuured sy ires Chind Batrice tawffe ?
Wnn sy erlawbed, d Name teuhnt na scheuhn.
Teuhnt na scheuhn, teuhnt na scheuhn ! Es chounnt doch neud ouf de Klang aa, ych rde vo de Bduutig ja ? was mined sy ?
Glucksbringeri ych chan im Momnt nuut Beuhses erchne bi Glucksbringeri.
Wtted sy Glucksbringer hisse ? Jaa gout, fur en Butler wr daas vilicht en idale Name. Ni, Batrice, di oungghuuri Erwaartig, wnd sy wurkli di ere Tochter ouhfburde ? Si sll Gluck bringe, daas verdammt doch es Mitli dezou, imer a di andere ztnke, ni a sych slber. Imer freuhli sy, imer ounderhaltsam. Nou ganz wnig Frawe cheund sych ouf di Aart slber verwurkliche, ooni oungluckli z wrde.
Hissts neud, g isch bsser als n, slig sind di Fridfrtigen ound soo ?
Scho, scho, natuurli mous jde Mntsch cheune fur anderi daa sy, fur eupper anders. Aber Gluck bringen als Idntitt ound der ige Voorname gheuhrt be zour Idntitt isch es neud soo ? Sged si, han i neud rcht ?
Wi cheunnt ich ine widersprche ?
Natuurli mund sy myr widersprche, wnn si neud yverstande sind. Souscht luuged si mi ja aa, souscht sind si en Huuchler !
Es isch intrssant, aber neud ifach, mit em Sir Archibald es Gepruhch fure \\

"Oder, waas mined sy, Matti ?
Ych ha doo nmli grad zouflig Matti gghisse. Wn ychs mer uberlgge, moun i zoug, das i nimer mit dm Name kne. So vill ych gglse ha, isch er ganz ous de Moode choo.
Zoum Gluck. Ahaa, daas wussed si jtz wider. Hnd sy sych dnn Gdanke ggmacht zou irem igene Voorname ?
Ouf sonig Fraage mou me gfasst sy, w me de Name wchslet. inewg isch jtz em Sir Archibald sys Glaas lr ound ych schnke s ganz slpverstdtli wider y. De Hrr insischtirt:
Matti, waas mined sy zou irem Voorname ?
Matti, also igetli Mattyass, also Matthouss daas isch ine vo de vir vanglischte, d won als Jungling daargstllt wirt de zweulft Aposchtel, wo de Joudas erstzt
Soo, fuuled sy sych als Aposchtel ? umel hnd si bis jtz neud probirt, mych zmissjonire. Ubrigens, zoum Gluck neud. Jaa, Matthouss wr na en Name fur en Pfaarer. Aber be, sy wnd blos en Matti sy. Ander nned sych Thys. Waroum cha me neud zou sym Name staa, w me schon en goute ht ?

view · edit · sidebar · upload · print · history
Page last modified on 26.05.2007 17:31 Uhr